UMK AND MBOT ESTABLISH COLLABORATION
马来西亚吉兰丹大学与马来西亚科技人才委员会建立合作关系
Universiti Malaysia Kelantan (UMK) and the Malaysian Board of Technologists (MBOT) signed a Memorandum of Understanding (MOU) to collaborate in producing more professional graduates in the field of Technologist and Technician.
马来西亚吉兰丹大学（UMK）和马来西亚科技人才委员会（MBOT）签署了谅解备忘录（MOU），旨在合作培养技术人员和技术人员领域的更多专业毕业生。
The signing ceremony of the MOU between both parties took place at the Pulse Grande Hotel Putrajaya today, in conjunction with the MBOT Technology and Technical Education Townhall 2023. The MOU exchange ceremony was officiated by the President of the Malaysian Board of Technologists, Datuk Ts. Ir. Dr. Siti Hamisah Tapsir, and the Deputy Vice-Chancellor (Research and Innovation) of UMK, Prof. Ts. Dr. Arham Abdullah.
双方谅解备忘录的签字仪式暨2023MBOT技术教育高级会议在布城Pulse Grande酒店举行。谅解备忘录签署仪式由马来西亚科技专家委员会主席拿督Ts.Ir.Siti Hamisah Tapsir博士和马来西亚大学副校长（研究与创新）Ts.Arham Abdullah教授主持。
Also present was the Deputy Director of the University Quality Management Centre (PPQ) at UMK, Assoc. Prof. Dr. Noorul Azwin Md Nasir. According to her, a total of eight academic programmes have received recognition from the MBOT professional body, with 4,713 active students in these eight programmes.
UMK大学质量管理中心（PPQ）副主任Noorul Azwin Md Nasir副教授也出席了会议，并表示共有八个学术课程获得了MBOT专业机构的认可，这八个课程中有4713名活跃学生。
She mentioned that the number of students is expected to increase as three more academic programmes have received temporary accreditation status from MBOT this year.
她提到，由于今年又有三个学术课程获得了MBOT的临时认证，预计学生人数将增加。
"In addition, a total of 69 UMK staff have been certified as Professional Technologists, bearing the title 'Ts.' MBOT is a professional body under the auspices of the Ministry of Science, Technology, and Innovation (MOSTI), established to recognize the Technologist and Technician professions as specialized professions in Malaysia.
“此外，共有69名UMK工作人员被认证为专业技术人员，他们的头衔是‘Ts’。” MBOT是一个由科学、技术和创新部主持的专业机构，旨在为马来西亚的专业技术人员进行职业认。
"MBOT has 75,813 registered members and 90 strategic partners in the national effort to empower technological and technical talents," she said.
Nasir教授还表示：“MBOT拥有75813名注册成员和90个战略合作伙伴，致力于增强技术和技术人才的能力。”。
Meanwhile, MBOT has accredited nearly 700 technology and technical programmes at the certificate, diploma, advanced diploma, and bachelor's levels in various educational institutions in Malaysia. In addition to UMK, an MOU exchange ceremony also took place between MBOT and 19 other institutions.
同时，MBOT已在马来西亚各教育机构认证了近700个证书、文凭、高级文凭和学士学位级别的技术和技术课程。除了UMK，MBOT还与其他19家机构举行了谅解备忘录交签约仪式。
